© Пономаренко, 2017–
Но речь-то только о буквах!
Виктор Шендерович
Цивилизация ускорением своего развития (и вообще развитием как таковым) обязана БУКВЕ.
Устный язык возник значительно раньше (каким образом это произошло, неясно и, видимо, никогда не будет выяснено, существующие теории не сильно убедительны, может быть, кроме теории Б. Ф. Поршнева). Мышление и (устный) язык — взаимосвязанные неразделимые явления как в прямом значении, так и в переносном.
В прямом значении, потому что базируются в одной и той же черепной коробке :). А в переносном, потому что мышление формируется в мозге только извне, причем непосредственно из ближайшего окружения (семья, дом, улица, школа) и непосредственно с помощью устного языка (Л. С. Выготский). В этом незаменимость устного языка. Без него у нового организма не формируется устная речь и следовательно не возникает мышление. Однако есть и недостатки: во-первых, необходимо близкое расстояние и, во-вторых, нет иной фиксации, кроме ненадежной памяти.
И только изобретение знака (пиктограммы, иероглифа и особенно буквы) дало возможность «получать мышление» опосредованно и из любой предшествующей эпохи. Главным следствием этого явилось то, что люди обрели безграничный горизонт для обобщения собранной информации (accumulated information). Грамотным человеком считается только тот, кто владеет письмом, то есть умеет прочесть написанное (готовое письмо) и умеет с определенной степенью правильности написать какой-либо текст (собственное письмо). Более того, у грамотных людей фонема (звук) не мыслится вне буквы: очень часто при назывании звука произносят название буквы. В лингвистике эти понятия строго различаются.
При передаче информации с помощью только устной речи и только запоминания услышанного чрезвычайно ограничены возможности анализа, а иногда они и вовсе отсутствуют. В этом причина отсталости в научном и техническом отношении у народов без письменности.Когда же информация накапливается, переписывается, копируется, интерпретируется и т. д., что позволяет ей не забываться или искажаться в последующих пересказах, то это открывает пути для более широкого осмысления и обобщения всего, что накоплено, а затем становится основанием для дальнейшего осмысления со всё возрастающим ускорением. В настоящее время это превратилось буквально в лавину, охватить которую одним взглядом просто невозможно. Тем более, что во всех областях (особенно в технике и технологиях) происходят прорывы и открытия. С помощью письменности преодолевается барьер времени и расстояний, а также создаются условия для манилулирования логическими абстракциями (например, математическими), что очень трудно выполнять устно.
Знаковые системы любой сложности (а любая область знания — это так или иначе знаковая система, например, математическая, химическая и пр.), в своей основе имеют букву. Поэтому не будет преувеличением, если в основе культуры, науки и технологии следует поставить Её Величество БУКВУ, у которой огромное количество ЛИКОВ.
Von den Buchstaben.
Jacob Ludwig Karl Grimm, 1819
Бу́ква (der Buchstabe, a letter, la lettre, la letra, la lettera) — отдельный знак алфавита в фонетических системах письма какого-либо естественного языка. Понятие буквы на данном сайте используется в широком смысле, как любой знак шрифтового файла, в том числе иероглиф и пиктограмма, хотя, строго говоря, они знаки, но не буквы. Но поскольку теперь они являются частью шрифтового файла, то условно их тоже можно считать «буквами».
Вместе с тем, если подходить достаточно строго, то следует указать, что
© Пономаренко, 2017–