базовая линия (baseline)

cм. линия шрифта

базовая сетка (leading grid, baseline grid)

Модульная сетка, состоящая из совокупности горизонтальных линий, построенных на значении интерлиньяжа основного текста или других линий шрифта.

При­ме­ня­ет­ся для вы­рав­ни­ва­ния ли­ний шриф­та в смеж­ных ко­лон­ках или на раз­во­ро­те. В та­ком слу­чае фраг­мен­ты текс­та, на­бран­ные дру­гим кег­лем, чем кегль ос­нов­ного текс­та, не­об­хо­ди­мо при­во­дить к ба­зо­вой сет­ке.

Базовая сетка на развороте документа
в программе Adobe InDesign

базовый кегль (basic font size, master design)

1. Размер шрифта (кегль), принятый за основу в процессе проектирования металлического шрифта.

К примеру, рисунки текстовых (наборных) шрифтов в кеглях 10 и 6 пунктов разрабатывались с увеличением в 20 раз. Рисунки иных кеглей шрифта создавались масштабированием с определённым коэффициентом.

Базовым кеглем для проектирования цифровых шрифтов является кегль в 28 пунктов. При значительном масштабировании требуется дополнительная работа по исправлению оптических изменений, в частности, уменьшение межбуквенных пробелов, а также следует обратить внимание на пропорции штрихов и т. д.

Пример базового кегля и увеличения

2. Размер шрифта, который хранится на шрифтоносителе фотонаборного автомата (ФНА — ImageSetter).

Базовый кегль шрифтоносителя фотонаборного автомата

байт (byte)

Единица измерения цифровой информации для ее хранения и передачи.

Термин является сокращением от слов binary term (двоичный терм, двоичное выражение, буква «i» заменена на «y», чтобы исключить путаницу с термином bit). Байт включает 8 бит. В цифровых технологиях байт обрабатывается как единый элемент данных (последовательность 8 двоичных разрядов, битов), например, запись десятичного «0» как «0000 0000», десятичной «1» как «0000 0001», десятичной «2» как «0000 0010» и т. д. в диапазоне от 0 до 255 («1111 1111»).

Байт является основой кодовых таблиц (страниц) и шкал, например, кодовой таблицы ASCII, серой шкалы в тоновых изображениях (greyscale), каналов в полноцветных изображениях (RGB) и т. д.

бастарда (bastarda)

[нем. Bastard — ‘помесь’]

Рукописная разновидность готических шрифтов, сочетающих черты готики и антиквы.

Бастарда использовалась в XIV в. в Италии в виде канцелярского письма с резко выраженными выносными элементами, образующими декоративные росчерки. Позже нашла применение во Франции (рис. 1), Нидерландах и Германии (рис. 2).

Безье, кривая (Bézier curve)

Частный случай кривой третьего порядка (кубической кривой), которая положена в основу векторной графики.

Разработана в 60-х годах XX в. независимо друг от друга Пьером Безье (Piere Bézier) из компании «Renault» и Полем де Кастельжо (Paul de Casteljau) из компании «Sitroёn». Оба применяли их для проектирования очертаний у кузовов автомобилей.
Разработки де Кастельжо получены несколько раньше Безье, однако его исследования скрывались компанией как производственная тайна до конца 1960-х. В результате кривая получила имя Безье.
Именем де Кастельжо назван раз­ра­бо­тан­ный им рекурсивный метод построения кривой (алгоритм де Кастельжо).

Канонический вид кривой Безье

Благодаря простоте и удобству управления формой, кривая Безье нашла широкое применение в компьютерной графике для создания гладких линий, например, в языке описания страниц PostScript и векторных шрифтов формата Adobe Type 1.

Поскольку кривая полностью определяется своей выпуклой оболочкой по четырем точкам, последние отображаются специальным образом (две опорные точки и две управляющие) и используются для наглядного ручного управления формой линии (масштабирование, вращение, деформация).
В приложениях точки обычно представлены как две опорные (anchor point, node и т. д.) и две управляющие (control point). Через опорные (узловые) точки кривая начинается и заканчивается, а управляющие, которые соединяются с опорными управляющей линией (control line), служат для изменения кривизны сегментов, относящихся к данным управляющим линиям. Управляющая линия при этом является еще и касательной к сегменту кривой, входящей в данную опорную точку. Если опорная точка относится к типу smooth («гладкая»), то управляющие линии лежат на одной прямой и при перемещении одной управляющей точки вторая управляющая точка перемещается на такой же угол и в том же направлении.
К недостаткам кривой Безье можно отнести проблемы с точностью аппроксимации некоторых геометрических объектов, например, окружности, которая состоит из четырех кривых Безье. Конечные и начальные точки кривых располагаются на окружности, а сами кривые имеют погрешности порядка 0,0273% от математического радиуса окружности. Для практического использования такой погрешностью можно пренебречь.

белая строка (blank line, white line)

Пробельная (пустая) строка. того же кегля.

Как правило, она соответствует тому же кеглю, что и основной текст и добавляется для «немого» заголовка или разделителя фрагментов текста. На стыке полос (страниц) белая строка может исчезнуть, поэтому для выделения фрагмента после такой строки текст следует использовать другие средства, а именно отбивки до и после абзаца.

библиографическая запись (bibliographical entry)

[др.-греч. βιβλίον — ‘книга’, γράφω — ‘пишу’]

Отдельная запись библиографического списка.

В ней даются сведения об авторе (авторах), названии издания, номере тома, месте и годе издания, а для журнальных статей — об авторах, названии статьи, названии журнала, годе его издания и номере, для web-страницы — её адрес. Запись отличается различными способами выделений, особой системой сокращений и расстановки знаков препинания. В библиографическом списке должна быть обеспечена единство обозначений.

Пример библиографической записи:

Сказки и истории [Текст] : в 2 т. : пер. с дат. / Ханс Кристиан Андерсен ; рис. Г. А. Траугот. — СПб. : Светлячок, 2000. — 2 т. ; 17 см. — (Серия «Библиотека библиофила»). — 5000 экз. — ISBN 5-89735-019-1 (в пер.).

ГОСТ 7.1–2003 БИБЛИОГРАФИЧЕСКАЯ ЗАПИСЬ. БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ Скачать документ

библиографический список (bibliography)

Перечень изданий, статей, web-сайтов и пр., использованных в данной книге, журнале, статье или рекомендованной для основного или дополнительного изучения.

Библиографический список, как правило, нумерованный и состоит из библиографических записей, которые могут иметь разную степень детализации: от полной формы (пример в статье) до простого списка (см. рис. ниже).
Также называется «указатель литературы»
Библиографический список книг по типографике на русском языке см. здесь, а на иностранных языках — здесь.

Фрагмент библиографического списка

бикамеральный алфавит (bicameral alphabet)

[лат. bi — ‘двойной’, camera — ‘помещение’]

Алфавит, у которого буквы имеют две формы: строчные и прописные (европейские языки) в противоположность уникамеральным (арабский, еврейский).

Термин ведет своё происхождение от устройства касс ручного набора. Касса состояла из двух камер (case): сверху — для прописных литер (отсюда uppercase в английском языке) и снизу — для строчных литер (отсюда lowercase).

Расположение наборных касс для прописных и строчных литер

бит (bit)

[англ. binary digit — ‘двоичная единица’]

Единица измерения информации.

В цифровых технологиях обозначает наличие или отсутствие сигнала, основан на двоичной системе счисления (используются только две цифры для описания любых чисел — «0» и «1»). Восемь бит образуют 1 байт (byte).

боковое свисание (kern)

Элемент знака, который внедряется в пространство кегельной площадки соседнего.

Это вызвано необходимостью уравнять визуальное равенство пробелов между знаками с различными формами. В металлическом наборе это вынуждает механически изменять форму кегельных площадок.
В компьютерных технологиях такая необходимость реализуется изменением значения кернинга в достаточно широких пределах (как в плюс, так и в минус).

Пример бокового свисания
в металлическом наборе

«больше», знак (more sign, greater than sign)

Знак, применяемый в математике для определения неравенства.

Этот знак получил широкое применение в языке HTML в качестве закрывающей скобки в описании любого тега, например <body>, потому что представлен на клавиатуре.
Не путать с правой угловой скобкой (U+3009).

Unicodeвиданглийское названиерусское названиеWeb
U+003E>greater than signзнак больше&#62; &gt;

боргес (bourgeois)

[итал. borghese — ‘городской’]

Традиционное название типографского шрифта, кегль которого равен 9 пунктам.

Размер в 9 пунктов составляет примерно 3,38 мм в системе Дидо или 3,18 мм в англо-американской системе. Шрифт такого кегля используется преимущественно для набора газет.

Вот пример кегля:

Боргес Боргес Боргес

бордюр (border)

[фр. bordure — ‘край’]

Декоративный элемент в форме полосы, составленной из отдельных элементов (раппортов).

Применяется в акциденции и в книжном дизайне.

Пример использования бордюра в книге

Брайля, шрифт (Braille type)

Рельефно-точечный шрифт, предназначенный для чтения незрячими людьми.

В таком шрифте буквы, цифры и другие знаки состоят из комбинаций рельефных точек, различимых на ощупь. Печать выполняется с помощью бескрасочного тиснения на бумаге.

Алфавит Брайля для русского языка

бреве, бревис (breve)

[лат. brevis — ‘короткое’]

Вид надстрочного диакритического знака (акцента) в форме дуги с наплывом в центре, используется для обозначения краткости звука или слога.

В кириллице также используется знак краткости с буквой «и краткое», в отличие от латиницы, кириллический бреве имеет утолщения или капли на концах дуги.

Сравнение бреве в латинице и кириллице,
гарнитура Times New Roman

В гражданском шрифте сначала были исключены все надстрочные акценты, в том числе «и краткое». Буква вернулась в алфавит в 1735 г. Сейчас буква используется во всех кириллических алфавитах, кроме сербского и македонского, в которых используется буква «Ј».
В лингвистической и учебной литературе по латинскому языку бревис применяется для обозначения кратких гласных.

Unicodeвиданглийское названиерусское названиеWeb
U+02D8˘breveбреве&#728;
U+0102Ălatin capital letter A with breveлатинская заглавная буква «A» с бревисом&#258;
U+0103ălatin small letter a with breveлатинская строчная буква «a» с бревисом&#259;
U+0114Ĕlatin capital letter E with breveлатинская заглавная буква «E» с бревисом&#276;
U+0115ĕlatin small letter e with breveлатинская строчная буква «e» с бревисом&#277;
U+011EĞlatin capital letter G with breveлатинская заглавная буква «G» с бревисом&#286;
U+011Fğlatin small letter g with breveлатинская строчная буква «g» с бревисом&#287;
U+012CĬlatin capital letter I with breveлатинская заглавная буква «I» с бревисом&#300;
U+012Dĭlatin small letter i with breveЛатинская строчная буква «i» с бревисом&#301;
U+014EŎlatin capital letter O with breveлатинская заглавная буква «O» с бревисом&#334;
U+014Fŏlatin small letter o with breveлатинская строчная буква «o» с бревисом&#335;
U+016CŬlatin capital letter U with breveлатинская заглавная буква «U» с бревисом&#364;
U+016Dŭlatin small letter u with breveлатинская строчная буква «u» с бревисом&#365;

бриллиант (brilliant, four-to-pica, excelsior)

Традиционное название типографского шрифта, кегль которого равен всего 3 пунктам.

Самый мелкий размер шрифта, кегль в 3 пункта составляют около 1,05 мм в англо-американской системе или около 1,13 мм в системе Дидо. Предназначен для набора в книгах-малютках, а также супериндексов (индексов к индексам) в математических формулах.

Пример кегля:

Бриллиант Бриллиант Бриллиант

брусковый шрифт (égyptien, slab serif)

Шрифт c засечками прямоугольной формы без скруглений или с небольшим скруглением.

Категория антиквенных шрифтов, для рисунка которых характерны следующие признаки: отсутствие контрастности основных и соединительных штрихов или достаточно малое её наличие и засечки прямоугольной брускообразной формы.
Впервые такие шрифты созданы в начале XIX века в Англии. В зависимости от формы овалов и типа засечек, от уровня контрастности в группу брусковых шрифтов входят: египетский шрифт, геометрический гротеск, гуманистический гротеск, кларендон и итальянский шрифт.

Брусковая газетная

буква (character, letter)

Письменный (графический) условный знак для обозначения отдельного звука речи (точнее, фонемы) какого-либо языка, носители которого используют фонетическую, или буквенную, систему письменности.

Совокупность букв составляет алфавит, в котором буквы представлены в определённом порядке и со своими названиями. Буква может не иметь звукового соответствия, например твердый знак («ъ»), или несколько букв составлять один звук, например «sh», или одна буква обозначать несколько звуков, например «я» (j+a). Внешний вид буквы (рисунок) основан на графеме и воплощается в достаточно большом количестве глифов, обладающих каждый собственной эстетической ценностью.

буквица (drop cap, initial cap)

Первая буква или несколько букв текста, которые имеют существенно больший размер, чем основной набор абзаца.

Также называется «инициалом»

Используется как элемент оформления, подчёркивающий начало текста или его разделов (подразделов книги, глав или другого членения). Иногда встречаются рисованные (декоративные) буквицы, специально подготовленные для данного издания (рис. 1.а). Для простых буквиц применяется шрифт заголовков, а не основного текста.

По расположению относительно блока текста можно выделить следующие виды буквиц:

Чаще всего необходимо композиционно обеспечить связь буквицы и основного текста, например, обтеканием (рис. 3) или несколько слов или вся строка после буквицы набрать прописными буквами (в идеале — капителью — рис. 4).

буллит (bullet)

[англ. bullet — ‘пуля’]

Крупная точка, располагаемая по центру строки, используется чаще всего в списках для выделения их элементов.

Термин может использоваться в широком смысле, обозначая любой маркер или декоративный элемент, используемый для структурирования списка. Размер определяется эстетической задачей. Лучше всего располагать буллит на уровне центра строчных букв.
Иногда используется также точка центральная (знак умножения), но её размер, как правило, недостаточен для акцента.
В программах вёрстки можно ввести с помощью клавиатуры следующим образом: при нажатой клавише Alt набрать на цифровой клавиатуре 0149 или 7 (кнопка NumLock активирована).

Unicodeвиданглийское названиерусское названиеWeb
U+2022bulletмаркер списка&#8226;&bull;
U+00B7middle dotсрединная точка, знак умножения&#183;
U+2219bullet operatorоператор срединной точки&#8729;
U+2023triangular bulletтреугольный маркер списка&#8227;
U+25E6white bulletпрозрачный маркер списка&#amp9702;
U+2043hyphen bulletдефис маркер списка&#8259;

Кроме стандартных буллетов можно использовать декоративные элементы, как представленные в шрифтовых файлах, так и любые изображения.

Примеры декоративных буллитов