двойной гравис (double grave)

Вид надстрочного диакритического знака (акцента) в форме двух сужающихся штрихов, наклонённых слева сверху вправо вниз («тяжелое» или «тупое» ударение).

Применяется в сербо-хорватском и словенском языках (в филологических изданиях и словарях).

Unicodeвиданглийское названиерусское названиеWeb
U+030F̏combining double grave accentкомбинируемый двойной гравис̏
U+0200Ȁlatin capital letter a with double graveлатинская заглавная буква a с двойным грависомȀ
U+0201ȁlatin small letter a with double graveлатинская строчная буква a с двойным грависомȁ
U+0204Ȅlatin capital letter e with double graveлатинская заглавная буква e с двойным грависомȄ
U+0205ȅlatin small letter e with double graveлатинская строчная буква e с двойным грависомȅ
U+0208Ȉlatin capital letter i with double graveлатинская заглавная буква i с двойным грависомȈ
U+0209ȉlatin small letter i with double graveлатинская строчная буква i с двойным грависомȉ
U+020CȌlatin capital letter o with double graveлатинская заглавная буква o с двойным грависомȌ
U+020Dȍlatin small letter o with double graveлатинская строчная буква o с двойным грависомȍ
U+0210Ȑlatin capital letter r with double graveлатинская заглавная буква r с двойным грависомȐ
U+0211ȑlatin small letter r with double graveлатинская строчная буква r с двойным грависомȑ
U+0214Ȕlatin capital letter u with double graveлатинская заглавная буква r с двойным грависомȔ
U+0215ȕlatin small letter u with double graveлатинская строчная буква u с двойным грависомȕ

двойной дэггер (double dagger)

См. дэггер

двоеточие (colon)

Одиночный разделительный знак препинания в виде двух точек (одна над другой).

Знак служит для внутреннего деления предложения. В русском языке применяется перед перечислениями (Мы видели хищников: волка, лису и медведя.) и прямой речью (Он сказал: «Отлично».) Двоеточие нашло применение в математике (деления знак), в лингвистике (знак долготы в системе транскрипционных знаков) и в других областях знания (например, очень широко применяется в языках программирования, в частности, в CSS). Двоеточие используется как разделитель в обозначении времени, например, 21:30 (21 час 30 минут).

Unicodeвиданглийское названиерусское названиеWeb
U+003A:colonдвоеточие: :

На клавиатуре имеются две соответстующие клавиши, поскольку в русской и английской ракладках они разные. Для унификации можно вводить код 58 с цифровой клавиатуры при нажатой клавише ⟨Alt⟩.

декоративный шрифт (decorative font)

Шрифт, предназначенный для акцидентного набора и имитирующий исторический стиль или особую обработку формы.

Сю­да от­но­сят­ся кон­тур­ные, вы­во­рот­ные, объ­ём­ные, фак­тур­ные, тра­фа­рет­ные, ма­ши­но­пис­ные, пик­сель­ные, экс­пе­ри­мен­таль­ные и т. д. шриф­ты. Они ис­поль­зу­ют­ся для сти­ли­за­ции текс­та и при­да­ния ему об­раз­ной вы­ра­зи­тель­нос­ти. Это очень мно­го­чис­лен­ная груп­па.

Примеры декоративных шрифтов

деления, знак (division sign, ratio sign)

Знаки, используемые для обозначения математического действия, обратного умножению.

В различных ситуациях используются следующие знаки: двоеточие (:), черта с двумя точками («обелюс») (÷), наклонная (косая) черта (/).

Unicodeвиданглийское названиерусское названиеWeb
U+003A:colonдвоеточие:
U+00F7÷division signзнак деления÷ ÷
U+2215division slashчерта деление∕

дефис (hyphen)

[нем. Divis, от лат. divisio — ‘разделение, расчленение’]

Знак в виде короткой черточки, который ставится между частями слова.

Дефис ставится в составных словах («русско-английский», «бизнес-ланч»), для присоединения префиксов и частиц («кто-то», «кто-либо», «кто-нибудь», «во-вторых», «по-английски»), в сокращениях («к-з», «физ-ра»), в уникальных фамилиях («Мамин-Сибиряк», «Неуважай-Корыто» у Н. В.  Гоголя), для сохранения повторяющейся части слова («аудио- и видеоустройства»). Дефис также используется как знак переноса (разрыва слова в конце строки). От слов и их частей пробелами не отбивается.

Важно! Использование дефиса или двойного дефиса вместо тире является грубой ошибкой вёрстки.

В компьютерных технологиях используются специальные виды дефиса: дискреционный дефис и неразрывный дефис.

Unicodeвиданглийское названиерусское названиеWeb
U+2010hyphenдефис‐
U+00AD­soft hyphenмягкий перенос­ ­
U+2011non-breaking hyphenнеразрывный дефис‑

диакритические знаки (diacritical signs, diacritics, accents)

[др.-греч. διακριτικός — ‘служащий для различения’]

Дополнительные элементы для букв в алфавитах многих языков.

Сами по себе они не обозначают никаких звуков, а только влияют на произношение букв, к которым они относятся, например, «небо» и «нёбо», некоторые знаки изменяют долготу, ударение или тоны. Они не занимают в строке отдельного места, а дополняют начертание основного символа. Простейшая классификация связана с их расположением относительно буквы: надстрочное, подстрочное и, реже, внутристрочное.
Исторически во многих письменных системах использовались дополнительные элементы, привязанные к разным знакам для различных целей. В греческом языке так отмечалась тональность (политональный греческий), в арабском и еврейском — для подчеркивания гласных. На латинице европейские языки широко используют диакритические знаки, чтобы расширить список требуемых звуковых элементов, при этом часто новые элементы добавляются к графемам для отображения сответствующих звуков (фонем), однако не включаются в сновной алфавит.
В стандарте Unicode 112 диакритических знака выделены в отдельный раздел combining diacritic signs (комбинируемые диакритические знаки) в диапазоне кодов от U+0300 [76810] до U+036F [87910]. Следует иметь в виду, что если один и тот же знак, например, тильда, располагается над или под знаком, то стандарт трактует эту диакритику как разные знаки с разными кодами. Некоторые сочетания букв с диакритическими знаками закрепились как единый знак, и их уже не рассматривают по частям, например, в кириллице «й» или «ё», в португальском «ñ» и т. д.
В европейских языках используются следующие основные виды диакритических знаков : акут, гравис, циркумфлекс, бреве, макрон, диэрезис (умляут), тильда, кружок, карон, двойной акут, точка, огонек и седиль.

Основновые виды диакритических знаков европейских языков

Unicodeвиданглийское названиерусское названиеWeb
U+0300̀combining grave accentкомбинируемый гравис (тяжёлое ударение)̀
U+0301́combining acute accentкомбинируемый акут (лёгкое ударение)́
U+0302̂combining circumflex accentкомбинируемый циркумфлекс (облечённое ударение)̂
U+0303̃combining tildeкомбинируемая тильда̃
U+0304̄combining macronкомбинируемый макрон̄
U+0305̅combining overlineкомбинируемое надчёркивание̅
U+0306̆combining breveкомбинируемое бреве (бревис, кратка)̆
U+0307̇combining dot aboveкомбинируемая надстрочная точка̇
U+0308̈combining diaeresisкомбинируемое надстрочное двоеточие (умляут, диэрезис)̈
U+0309̉combining hook aboveкомбинируемый хвостик сверху̉
U+030Åcombining ring aboveкомбинируемый надстрочный кружок̊
U+030B̋combining double acute accentкомбинируемый двойной акут (венгерский умляут)̋
U+030Čcombining caronкомбинируемая птичка над буквой̌
U+030D̍combining vertical line aboveкомбинируемый надстрочный вертикальный штрих слева̍
U+030E̎combining double vertical line aboveкомбинируемый надстрочный двойной вертикальный штрих слева̎
U+030F̏combining double grave accentкомбинируемый двойной гравис̏
U+0311̑combining inverted breveкомбинируемое перевернутое бреве (круглая шапочка)̑
U+0327̧combining cedillaкомбинируемая седиль̧
U+0328̨combining ogonekкомбинируемый огонек (c-образный хвостик)̨
U+0331̱combining macron belowкомбинируемое подчёркивание̱
U+0363ͣcombining latin small letter aкомбинируемая латинская строчная буква aͣ
U+0364ͤcombining latin small letter eкомбинируемая латинская строчная буква eͤ
U+0365ͥcombining latin small letter iкомбинируемая латинская строчная буква iͥ
U+0366ͦcombining latin small letter oкомбинируемая латинская строчная буква oͦ
U+0367ͧcombining latin small letter uкомбинируемая латинская строчная буква uͧ
U+0368ͨcombining latin small letter cкомбинируемая латинская строчная буква cͨ
U+0369ͩcombining latin small letter dкомбинируемая латинская строчная буква dͩ
U+036Aͪcombining latin small letter hкомбинируемая латинская строчная буква hͪ
U+036Bͫcombining latin small letter mкомбинируемая латинская строчная буква mͫ
U+036Cͬcombining latin small letter rкомбинируемая латинская строчная буква rͬ
U+036Dͭcombining latin small letter tкомбинируемая латинская строчная буква tͭ
U+036Eͮcombining latin small letter vкомбинируемая латинская строчная буква vͮ
U+036Fͯcombining latin small letter xкомбинируемая латинская строчная буква xͯ

диамант (diamant)

[нем. Diamant — ‘алмаз’]

Шрифт, кегль которого равен 4 пунктам.

4 пункта соответствуют примерно 1,41 мм в системе Pica или примерно 1,5 мм в системе Дидо.

Пример кегля:

Диамант

диграф (digraph)

[др.-греч. δίς (δῐ-) — ‘дважды, двукратно’ + др.-греч. γράφω (gráphō) — ‘пишу’]

Cоставной письменный знак из двух букв.

Используется для обозначения на письме фонем, которые не имеют специального знака в алфавите, например, англ. sh [ш], ch [ч], польск. cz [ч], sz [ш] и др.

Дидо, система (Didot system)

Типометрическая система, предложенная в середине XVIII в. Пьером Симоном Фурнье (Pierre Simon Fournier) и усовершенствованная в конце XVIII в. Фирменом Дидо (Firmin Didot).

1 пункт Дидо равен одной семьдесят второй части французского (королевского) дюйма (27,06995 мм), т. е. 0,376 мм, 12 пунктов составляют 1 цицеро (Cicero). Система Дидо применялась в континентальной Европе и в России. В настоящее время в связи с компьютеризацией вёрстки система Дидо вытеснена англо-американской типометрической системой.
Тем не менее в некоторых программах предусмотрена возможность использовать пункт Дидо.

диез (sharp, dièse, diesis)

[фр. dièse от др.-греч. δίεσις — ‘ разделение целого на части’]

В музыкальной нотации знак альтерации для повышения звучания ноты на один полутон.

Размещается после ключа (действует до следующего ключа) или либо перед отдельной нотой (действует до конца такта или отменяется знаком бекар).
Не следует путать с октоторпом («решетки»).

Unicodeвиданглийское названиерусское названиеWeb
U+266Fmusic sharp signдиезный знак♯

дискреционный дефис (discretionary hyphen)

[лат. discretio — ‘разделение; различение’]

Знак потенциального переноса, который реализуется только при попадании этого слова в зону переноса именно в данном месте.

В конце строки автоматически устанавливается дефис, который может перемещаться в пределах слова или исчезать при изменении условий переноса. Установка дискреционного переноса особенно полезна в сложных словах, в словах с особенным переносом, например, в приставках, суффиксах и т. д.

Unicodeвиданглийское названиерусское названиеWeb
U+00AD­soft hyphenмягкий перенос­ ­

диэрезис (diaeresis, tréma, umlaut)

[др.-греч. ἡ διαίρεσις — ‘деление’]

Вид надстрочного диакритического знака (акцента) в виде двух точек, расположенных горизонтально.

В немецком языке этот акцент называется умлаут, а в других языках диэрезис, или трема.
В русском алфавите этот знак встречается только над буквой «ё», которая обязательно применяется в наборе словарей, учебных текстов, в малознакомых словах и в тех случаях, когда это влияет на смысл слова (например, «всё» и «все», «небо» и «нёбо»). В остальных случаях в наборе употребляется буква «е».
В европейских языках наличие знака изменяет произношение гласных (например, в немецком языке Hand и Hände), обеспечивает раздельное произношение двух гласных (например, во французском языке aiguë читается [εgy], а не [εgye]). В ряде немецких имён собственных буквы с умляутом заменяются на диграфы, например, Гёте пишется как Goethe.

Unicodeвиданглийское названиерусское названиеWeb
U+00A8¨diaeresisдиэрезис¨ ¨
U+00C4Älatin capital letter A with diaeresisлатинская заглавная буква A с диэризисомÄ Ä
U+00E4älatin small letter a with diaeresisлатинская строчная буква a с диэризисомä ä
U+00CBËlatin capital letter E with diaeresisлатинская заглавная буква E с диэрезисомË Ë
U+00EBëlatin small letter E with diaeresisлатинская строчная буква e с диэризисомë ë
U+00CFÏlatin capital letter I with diaeresisлатинская заглавная буква I с диэрезисомÏ Ï
U+00EFïlatin small letter I with diaeresisлатинская строчная буква i с диэризисом (умляутом)ï ï
U+00D6Ölatin capital letter O with diaeresisлатинская заглавная буква O с диэризисомÖ Ö
U+00F6ölatin small letter O with diaeresisлатинская строчная буква o с диэризисомö ö
U+00DCÜlatin capital letter U with diaeresisлатинская заглавная буква U с диэризисомÜ Ü
U+00FCülatin small letter U with diaeresisлатинская строчная буква u с диэризисомü ü
U+0178Ÿlatin capital letter Y with diaeresisлатинская заглавная буква «Y» с диэрезисомŸ Ÿ
U+00FFÿlatin small letter Y with diaeresisлатинская строчная буква y с диэризисомÿ ÿ
U+1E26latin capital letter H with diaeresisлатинская заглавная буква h с диэрезисомḦ
U+1E27latin small letter H with diaeresisлатинская строчная буква h с диэрезисомḧ
U+1E84latin capital letter W with diaeresisлатинская заглавная буква w с диэрезисомẄ
U+1E85latin small letter W with diaeresisлатинская строчная буква w с диэрезисомẅ
U+1E8Clatin capital letter X with diaeresisлатинская заглавная буква x с диэрезисомẌ
U+1E8Dlatin small letter X with diaeresisлатинская строчная буква x с диэрезисомẍ
U+1E97latin small letter T with diaeresisлатинская строчная буква t с диэрезисомẗ

длинное тире (em dash)

см. тире длинное

долготы, знак

см. макрон

дополнительные тексты (additional materials)

Тексты, не относящиеся непосредственно к произведению.

К дополнительным текстам относятся всевозможные уточнения, примеры, описания опытов, материалы, в которых излагаются необязательные детали основного материала, справочные сведения, а также примечания, сноски, списки литературы, вступительные и заключительные статьи, указатели, комментарии и т. д.
Такие тексты набирают шрифтом меньшего кегля по сравнению с кеглем шрифта основного текста и, как правило, той же гарнитурой.

дроби (fractions, diagonal fractions, vulgar fractions)

Специальные знаки шрифта, обозначающие некоторые наиболее широко используемые простые дроби.

В комплект знаков шрифтового файла обычно включены три косых дроби: ¼, ½, ¾. В зависимости от назначения шрифта для него могут разрабатываться и другие простые дроби.

Unicodeвиданглийское названиерусское названиеWeb
U+00BC¼vulgar fraction one quarterдробь одна четверть¼ ¼
U+00BD½vulgar fraction one halfдробь одна вторая½ ½
U+00BE¾vulgar fraction three quartersдробь три четверти¾ ¾
U+2150vulgar fraction one seventhпростая дробь одна седьмая⅐
U+2151vulgar fraction one ninthпростая дробь одна девятая⅑
U+2152vulgar fraction one tenthпростая дробь одна десятая⅒
U+2153vulgar fraction one thirdпростая дробь одна треть⅓
U+2155vulgar fraction one fifthпростая дробь одна пятая⅕
U+2156vulgar fraction two fifthsпростая дробь две пятые⅖
U+2157vulgar fraction three fifthsпростая дробь три пятые⅗
U+2158vulgar fraction four fifthsпростая дробь четыре пятые⅘
U+2159vulgar fraction one sixthпростая дробь одна шестая⅙
U+215Avulgar fraction five sixthsпростая дробь пять шестых⅚
U+215Bvulgar fraction one eighthпростая дробь одна восьмая⅛
U+215Cvulgar fraction three eighthsпростая дробь три восьмые⅜
U+215Dvulgar fraction five eighthsпростая дробь пять восьмых⅝
U+215Evulgar fraction seven eighthsпростая дробь семь восьмых⅞
U+215Ffraction numerator oneдробный числитель один⅟

дробная черта (fraction slash, solidus)

Знак в форме одиночного штриха, наклонённого вправо примерно на 45°, он приблизительно равен росту маюскульных цифр.

Эта дробная черта специально предназначена для набора косых дробей. При этом, знак не должен противоречить знакам стандартных дробей, включенных в шрифтовой комплект, например ¼.

Не путать с «косой чертой» — solidus (U+002F).

Unicodeвиданглийское названиерусское названиеWeb
U+2044fraction slashдробная наклонная черта⁄ ⁄

дуга (arc)

Сегмент кривой, как правило, в виде соединительного штриха в круглых и овальных формах.

Примеры дугообразных элементов

дуктальный шрифт (ductal type)

[лат. ductum — ‘протянувшийся’]

Шрифт, рисунок которого определяется особенностями письма на мягком материале (бумаге, пергаменте) с помощью традиционного пишущего инструмента (ширококонечного пера или кисти).

Такой шрифт в значительной степени основан на каллиграфических элементах, хотя и не повторяют их в точности, но сохраняют характер штрихов, их чередование и соединение.

Ср. глиптальный шрифт

Принцип дуктального шрифта

дэггер (dagger)

[анг. dagger — дословно ‘кинжал’]

Один из знаков сноски, применяемый в англо-американской традиции.

В энциклопедиях и справочниках может обозначать дату смерти.
Также называется «обелиском», «крестиком», «крестом». Существует также двойной дэггер.

Unicodeвиданглийское названиерусское названиеWeb
U+2020daggerкрестик† †
U+2021double daggerдвойной крестик‡ ‡