иероглиф (hieroglyph)

[др.-греч. ἱερογλύφος — ‘священные вырезанные письмена’]

Письменный знак в некоторых системах письма, который может означать как отдельные звуки и слоги (элементы алфавитного и силлабического письма), так и морфемы, целые слова и понятия (идеограммы).

Первоначально термин относился к древнеегипетскому письму, сейчас применяется к китайскому письму, знакам кандзи и кокудзи в японском языке, знаков ханчча в корейском языке и в некоторых других, которые часто являются производными китайского письма.

издательская марка (publishing brand)

Эмблема издательства или издателя (фирменный знак).

Как часть издания издательская марка решает множество задач: выделение среди остальных издательств и пр., идентификацию (профиль издательства, тематика издаваемой литературы), охрану прав издательства на выпускаемые издания, рекламу и пропаганду, а также поддержку заслуженной репутации.

Издательская марка
издательства Академии художеств,
автор П. А. Шиллинговский

измерения, единицы (units of measurement)

Величина, которая используется в полиграфии и Web-дизайне для измерения шрифта.

Для измерения различных элементов в типографике используются как абсолютные, так и относительные единицы. К абсолютным единицам относятся традиционные и стандартные единицы: дюйм (inch, in), сантиметр (centimeter, cm), миллиметр (millimeter, mm), а также пункты (point, pt) и пики (pica, pc).
Важную роль в практике вёрстки (как для по­ли­гра­фи­чес­ких из­да­ний, так и для веб-страниц) и форматирования играют относительные единицы — круглая шпация (em) и полукруглая шпация (en).
В вёрстке Web-страниц в спецификациях CSS для указания размера шрифта используются пикселы (pixel, px).

см. типометрическая система

индекс (subscript, superscript, superior, inferior)

[лат. index — ‘список, реестр, указатель’]

Знак уменьшенного размера, размещаемый чуть ниже линии строчных букв или чуть выше линии шрифта.

Индекс на верхнюю линию шрифта (знаки верхнего индекса) применяется в наборе математических и химических формул, дробей, как показатели степени, сноски и т. д. Индекс на нижнюю линию шрифта (знаки нижнего индекса) применяется в наборе математических и химических формул, дробей и т. д.

инициал (initial cap)

[лат. initialis — ‘начальный’]

см. буквица

«инструкция» (instruction)

Технология растеризации для сохранения значимых элементов знака в формате TrueType.

Такая «инструкция» (вариант хинтинга, используемого для формата Adobe Type 1) обеспечивает необходимые изменения контура знака с учётом разрешения выводного устройства для сохранения смыслоразличительных элементов шрифта (сохранения графемы) особенно для мелкого кегля. Этот метод разметки состоит в указании действий («инструкций») для растеризатора шрифта на специальном языке программирования. Данный процесс может выполняться автоматически.
Однако процесс «инструктирования» шрифта оказывается настолько трудоемким, что многие производители не проводят её в полном объёме и в результате средний шрифт в формате TrueType выглядит на экране менее качественно, чем аналогичный шрифт формата Adoe Type 1.

интерлиньяж (leading [читается ˈlɛdɪŋ], line space)

[фр. interligne — ‘написанное между строк’]

1. В общем случае интерлиньяж — расстояние между строками текста.

В металлическом наборе интерлиньяж образовывался за счёт заплечиков на кегельных площадках, меньше этого интерлиньяж был невозможен (если только механически не «подпилить» литеру), а для увеличения интерлиньяжа использовались шпоны — металлические пластины различной толщины.

2. В компьютерном наборе — расстояние между линиями шрифта соседних строк.

В таком наборе интерлиньяж может иметь как положительные, так и отрицательные значения, а также изменяться в долях пункта и в достаточно широких диапазонах. Значение интерлиньяжа зависит от нескольких факторов, например, длины строки, кегля шрифта, дизайна и назначения документа.
В выборе численного значения интерлиньяжа лучше всего ориентироваться на удобочитаемость. Тем не менее общие закономерности таковы: чем длиннее строки — тем больше значение интерлиньяжа; чем крупнее кегль — тем меньше значение интерлиньяжа.
В спецификациях CSS представлен атрибут line-height, который определяет интерлиньяж, отсчет ведется от базовой линии шрифта. В вёрстке web-страниц отрицательные значения не допускаются.

Синтаксис CSS: line-height: множитель | значение | проценты | normal | inherit

интерробанг (interrobang)

[лат. interrogātīvus — ‘вопросительный’ и анг. bang — ‘бац!’]

Относительно новый знак препинания, объединяющий в одном символе вопросительный и восклицательный знаки.

Предложен в 1962 г. редактором нью-йоркского журнала Type Talks Мартином Спектером (Martin Speckter), название выбрано читателями журнала. По замыслу автора он должен применяться для обозначения риторических вопросов-восклицаний («Что ищет он в стране далёкой‽ Что кинул он в краю родном‽» М. Ю. Лермонтов).
Этот знак включен в стандарт Unicode, однако популярности за прошедшее время не снискал и используется крайне редко.

Unicodeвиданглийское названиерусское названиеWeb
U+203Dinterrobangлигатура вопросительного и восклицательного знаков‽

Там же представлены и контаминации двух знаков:

Unicodeвиданглийское названиерусское названиеWeb
U+2048question exclamation markвопросительный восклицательный знаки⁈
U+2049exclamation question markвосклицательный вопросительный знаки⁉

итальянский шрифт (italian)

Разновидность брускового шрифта с обратным контрастом, у которых горизонтальные штрихи толще вертикальных.

Шрифт появился в первой половине XIX века, но пользовался также большой популярностью в конце XIX–начале ХХ века как акцидентный. Как правило, в таком шрифте нет наклонных начертаний.
Примеры: Figaro, Playbill, Old Town.

Пример итальянского шрифта