набор текста (text composing)

Процесс последовательного размещения в строку букв, цифр, знаков препинания и прочих знаков, включая межсловные пробелы, в соответствии с авторским оригиналом.

В разные исторические периоды набор выполнялся различными средствами: с помощью металлических литер при ручном наборе, с помощью строк при машинном наборе, с помощью фотоматриц при фотонаборе.
В настоящее время используется компьютерный набор, первичный ввод текстовой информации выполняется с помощью клавиатуры. Независимо от способа набора полученные строки размещаются одна под другой, в результате чего образуется полоса набора (колонка текста). Следует иметь в виду, что клавиатура компьютера не содержит множества знаков, которые необходимы для набора даже обычного текста, например, на клавиатуре отсутствуют длинное тире, типографские кавычки и т. д., которые тем не менее в шрифтовом файле имеются. Программы вёрстки для решения этой проблемы располагают специальными средствами, обеспечивающими ввода в текст подобных знаков. Иногда это специальные команды, иногда специальные палитры и т. д.
Для набора объёмных текстовых массивов используются наборные текстовые шрифты, спроектированные специально для комфортного восприятия читателем.

наборный шрифт (type, font)

Шрифт, состоящий из типовых знаков (букв и других знаков) и предназначенный для набора непрерывного текста на конкретном языке.

Наборные шрифты в зависимости от размера (в пунктах) разделялись на текстовые (до 12-14 пунктов), акцидентные, или заголовочные (до 96 пунктов), плакатные (свыше 96 пунктов).

надстрочные знаки (superior)

см. диакритические знаки

наклонный шрифт (oblique, slanted type)

Шрифт с наклоном вертикальных штрихов, но без радикального изменения рисунка знаков (это характерно для курсива).

Хотя наклон­ный шрифт, как пра­ви­ло, со­зда­ет­ся из пря­мо­го на­чер­та­ния, нель­зя ме­ха­ни­чес­ки вы­пол­нить нак­лон без серь­ёз­ных на­ру­ше­ний в про­пор­ци­ях на­кло­нён­ных и го­ри­зон­таль­ных штри­хов, а так­же в уг­лах со­е­ди­не­ний.
Об отличии понятий oblique и italic см.

Наклонный шрифт

Отличие наклонного шрифта от курсивного

наклон оси овала (stress, curve stress)

Угол наклона линии, соединяющей самые тонкие части овальных знаков.

Наклон оси овала является одним из стилевых особенностей шрифта. Наклон может быть на левую сторону, по центру и на правую. Степень наклона определяется по условной оси, которая пересекает букву сверху вниз через самые тонкие участки. Эталоном служит буква «о» в достаточно крупном кегле (например, часто указывается кегль в 110 пунктов). Исторически такой наклон происходит от наклона шикороконечного пера на постоянный угол относительно линии письма.

Наклон оси овала

Примеры оси наклона овальных букв

наклон шрифта (angle, slope)

Параметр, определяющий расположение основных штрихов по отношению к линии шрифта.

В этом случае шрифт может быть прямым (roman), курсивным (italic), наклонным (oblique), и достаточно редко шрифт имеет обратный наклон (reverse oblique или backslanted).

Наклон оси овала

Примеры наклона шрифта

насыщенность шрифта (weight)

Одна из стилевых характеристик шрифта (начертания), она определяется соотношением толщины штрихов (основных и соединительных) и их высоты.

Перевод английского термина weight как «вес» не представляется правильным.

Насыщенность

Примеры шрифтов с различной насыщенностью

По этому признаку выделяют сверхсветлое (ultra light, extra light, thin), светлое (light), нормальное (regular, book), полужирное (medium, demi bold, semibold), жирное (bold, heavy), сверхжирное (extra bold, black, ultra bold) начертания. Количество вариантов может быть значительно больше. Четких принципов их определения не существует.

Однако предпринимаются попытки упорядочить этот параметр с точки зрения более четкого разделения на диапазоны насыщенности шрифта и их однозначного наименования.

Диапазон насыщенностей

Вариант полного диапазона насыщеннстей шрифта


В спецификациях CSS представлен атрибут font-weight, который предназначен для определения насыщенности.

Синтаксис CSS: bold|bolder|lighter|normal|100–900

В вариативном (динамическом) шрифте насыщенность является обычно изменяемым параметром. Диапазон значений также простирается от 100 до 900.

Динамическая насыщенность

Пример динамической настройки насыщенности шрифта

начальная полоса (initial page)

Полоса, с которой в издании открывается раздел, подраздел, часть, глава и т. д.

начальная строка (initial line)

Новострочие, первая строка абзаца.

Если начальная строка начинается абзацным отступом, её называют абзацной строкой, если она не имеет абзацного отступа (при безабзацном наборе), ее именуют тупой строкой.

начертание (type style, typeface style)

Графический вариант шрифта в пределах одной гарнитуры.

Другими словами, начертание — это комплект символов шрифта, имеющих единый рисунок, насыщенность, пропорции и угол наклона, например, полужирное начертание (Bold), курсивное начертание (Italic). Собственно, гарнитура — это и есть совокупность начертаний.
Стилевые особенности определяются пропорциями знаков (узкое, нормальное, широкое, сверхширокое и т. д.), насыщенностью (светлое, полужирное, жирное, сверхжирное и т. д.), наклоном (прямое, курсивное, наклонное и т. д.), наличием декоративного оформления (оконтуренное, оттененное, выворотное и т. д.).
В спецификациях CSS представлен селектор font-style, управляющий начертанием шрифта.

Синтаксис CSS: : normal | italic | oblique | inherit

неалфавитные знаки (analphabetic)

Знаки, включенные в шрифтовой файл, но не являющиеся буквами алфавита.

Обычно к неалфавитным знакам относят цифры, в том числе знаки дробей, знаки препинания, уменьшенные цифры для цифровых индексов, знаки валют, знаки авторского права, всевозможные знаки для набора математических формул, оформления схем, карт, диаграмм, набора орнаментов, линеек и т. д.

неалфавитные комплекты (dingbats, pi fonts)

Файлы, организованные по принципу шрифтовых, но включающие знаки, не имеющие отношения к алфавиту и не входящие в обычные комплекты шрифта.

Такие файлы содержат пиктограммы, например, изображения телефонов, лыжников, самолетов, церквей и прочих атрибутов, а также совокупности декоративных элементов, орнаментов, стрелок, маркеров и т. д. Их назначение — вёрстка, как правило, акцидентной продукции. Они позволяют управлять элементами точно так же, как буквами или знаками обычного шрифтового файла (даже включать в стилевые таблицы документа).
В соответствии со стандартами Unicode для таких элементов отводятся соответствующие места в кодовой таблице (в противоположность прошлым стандартам, когда эти изображения размещались на местах стандартных букв, например, в формате Adobe Type 1). В таком случае пиктограммы нельзя вызвать с помощью буквенных клавиш на клавиатуре, а необходимо обращаться к утилитам операционной системы, например, Character Map в ОС Microsoft Windows или Font Management в MacOS, или соответствующим палитрам в программах вёрстки, например, палитра Glyphs (Глифы) редактора Adobe InDesign.

Неалфавитные комплекты

Палитра Glyphs (Глифы) редактора Adobe InDesign

непечатаемые символы (nonprinting characters, hidden characters)

Знаки, которые используются в программах графики и вёрстки, для отображения служебных элементов на экране.

К таким знакам относятся, например, знак пробела (а не сам пробел!), знак абзаца, знак дискреционного переноса, знак принудительного переноса строки, знак разрыва колонки или страницы и т. д. Такие знаки не выводятся на печать, но очень полезны в процессе вёрстки.
Единой системы обозначений не существует, каждая программа имеет собственный набор знаков.

неразрывный дефис (nonbreaking hyphen)

Знак, который запрещает разрыв строки в месте расположения обычного дефиса.

Дефис, например, в словах «41‑й», «Салют‑2» и т. п., который в стандартной ситуации является признаком переноса, в данном случае не подлежит разрыву.

Unicodeвиданглийское названиерусское названиеWeb
U+2011non-breaking hyphenнеразрывный дефис‑

неразрывный пробел (nonbreaking space, hard space)

В цифровых технологиях особый вид пробела между словами, который исключает возможность разбиения строк в данном месте.

Следует использовать, например, для предотвращения разрыва инициалов и фамилии, чисел и единиц измерения, слова и последующего тире и т. д. По ширине примерно равен обычному пробелу.

Unicodeвиданглийское названиерусское названиеWeb
U+00A0 no break spaceнеразрывный пробел   

Тем не менее в редакторе InDesign предусмотрены два неразрывных пробела: Nonbreaking Space (в локальной версии переведено как «Фиксированный пробел»), при включенной функции выводить служебные символы отображается значком и Nonbreaking Space (Fixed Width) (соответственно как «Неразрывный пробел (постоянная ширина)»), отображается значком .
На рисунке ниже представлено экстремальное поведение обоих пробелов при полной выключке: пробел Nonbreaking Space не даёт возможности разрывать строки, но ведет себя как обычный пробел, т. е. меняет свой размер (кстати, это означает, что в локальной версии перевод не совсем адекватный), а пробел Nonbreaking Space (Fixed Width) действительно имеет фиксированную ширину, но для обеспечения равенства строк происходит соответствующее изменение апрошей.

В проектировании web-страниц настоятельно рекомендуется использовать спецсимвол   в тех же случаях, что и в печатной типографике, например, перед тире: слово —пробелслово. слово — слово

Неразрывные пробелы

Поведение пробелов Nonbreaking Space и Nonbreaking Space (Fixed Width) в редакторе InDesign

нижний выносной элемент (descender)

Часть буквы или другого знака, опущенная ниже линии шрифта.

Элемент, характерный для строчного шрифта.

Нижние выносные элементы

нижний индекс (subscript)

Уменьшенный знак, размещенный по обе стороны линии шрифта.

Такое размещение относительно линии шрифта используется при записи различных математических и химических формул и в других случаях.

В Unicode включены следующие знаки нижних индексов.

Unicodeвиданглийское названиерусское названиеWeb
U+2080subscript zeroподстрочный индекс ноль₀
U+2081subscript oneподстрочный индекс один₁
U+2082subscript twoподстрочный индекс два₂
U+2083subscript threeподстрочный индекс три₃
U+2084subscript fourподстрочный индекс четыре₄
U+2085subscript fiveподстрочный индекс пять₅
U+2086subscript sixподстрочный индекс шесть₆
U+2087subscript sevenподстрочный индекс семь₇
U+2088subscript eightподстрочный индекс восемь₈
U+2089subscript nineподстрочный индекс девять₉
U+208Asubscript plus signподстрочный знак плюс₊
U+208Bsubscript minusподстрочный знак минус₋
U+208Csubscript left parenthesisподстрочная левая круглая скобка₌
U+208Dsubscript left parenthesisподстрочная левая круглая скобка₍
U+208Esubscript right parenthesisподстрочная правая круглая скобка₎
U+2090latin subscript small letter aлатинская подстрочная маленькая буква aₐ
U+2091latin subscript small letter eлатинская подстрочная маленькая буква eₑ
U+2092latin subscript small letter oлатинская подстрочная маленькая буква oₒ
U+2093latin subscript small letter xлатинская подстрочная маленькая буква xₓ
U+2094latin subscript small letter schwaлатинская подстрочная маленькая буква schwaₔ

В стандарте HTML представлены парные теги <sub> (сокращение от subscript) и </sub>, которые обеспечивают создание нижнего индекса.

Синтаксис HTML: <sub>знак</sub>

Пример: O<sub>2</sub>
«O2 — химическая формула кислорода».

нижний колонтитул (running foot, footer)

см. колонтитул

нижних выносных элементов, линия (descender line, beard line)

Воображаемая линия, проходящая по нижним точкам нижних выносных элементов строчных букв.

Положение линии по нижним выносным элементам у строчных букв определяет стилевую особенность шрифта: длинные или короткие выносные элементы применяются в конкретном шрифте.

Линия нижних элементов

Линия нижних выносных элементов

новостильная антиква (modern)

См. антиква нового стиля.

новые гротески (neo-grotesque)

Обобщенное наименование шрифтов без засечек, возникших в 50‑х годах ХХ века.

Шрифты создавались на основе «старых» гротесков с учетом максимальной функциональности, которая требовалась специалистам школы BauHaus.
К таким шрифтам относятся Helvetica (1957) Макса Мидингера (Max Miedinger) и Эдуарда Хоффмана (Edouard Hoffmann), Univers (1957) Адриана Фрутигера (Adrian Frutiger).
Эти шрифты характеризуются почти отсутствием контрастности, укрупненным очком строчных букв и наличием значительного числа начертаний (Helvetica — 24 начертания, Neue Helvetica — 51 на­чер­та­ние, Univers — 21 начертание). Чаще всего в новых гротесках применяются не курсивные, а наклонные начертания. Углы наклона знаков тоже несколько увеличены.

Helvetica, кириллический вариант «Прагматика», дизайнер В. Ефимов (1989–94)

ноль перечёркнутый (null, empty set, diameter sign)

Округлый знак с косой чертой.

В системе Unicode утверждены несколько знаков, представляющих собой округлый знак, который перечёркивается косой чертой. Во-первых, это необходимо для различения буквы «о» и цифры «0», поскольку во время старых ЭВМ программы выводились на бланках и была реальная опасность их перепутать. Хотя ноль здесь условный, поскольку это перечеркнутая буква «о». Во-вторых, сюда можно отнести знак диаметра, который может быть частью шрифтового файла. В-третьих, математики используют подобный знак для обозначения пустого множества. Ясно, что указаные знаки — это разные знаки с разными кодами, но при ручном написании все эти знаки практически идентичны, поэтому они собраны в одной статье.

Unicodeвиданглийское названиерусское названиеWeb
U+00D8Ølatin capital letter O with strokeлатинская заглавная буква O со штрихом&#216; &Oslash;
U+00F8ølatin small letter O with strokeлатинская строчная буква о со штрихом&#248; &oslash;
U+2205empty setпустое множество&#8709; &empty;
U+2300diameter signзнак диаметра&#8960;

номера, знак (number sign)

Знак, предваряющий порядковое число.

Знак обозначает, что число за ним является номером, например, номер по порядку или номер квартиры и т. д. За знаком следует отбивка в половине кегельной, т. е. пробел, равный половине кегля.

Unicodeвиданглийское названиерусское названиеWeb
U+2116numero signзнак номера&#8470;
U+0023#number signрешётка&#35;

нонпарель (nonpareil)

[фр. nonpareil — ‘несравненный, бесподобный’]

Шрифт, кегль которого равен 6 пунктам.

Размер шрифта соответствует ~2,11 мм в системе Pica и ~2,25 мм в системе Дидо. Применяется для набора подписей и примечаний в книгах и журналах.

Пример нонпарели:

Нонпарель

нумерация страниц (numeration, pagination, foliation)

Совокупность последовательных порядковых номеров, которые используются для нумерации страниц (пагинация), частей и элементов издания (глав, дополнительных материалов, оглавления).

В западной традиции распространена раздельная нумерация произведения арабскими цифрами и дополнительных материалов (предисловий, оглавлений, справочных отделов) — римскими цифрами и буквами латинского языка. В крупных словарях и энциклопедиях иногда нумерация следует относительно колонок. Для России привычна сплошная нумерация книги, от титульного листа до последней страницы. Нечетные страницы (recto) располагаются на правой части разворота, а чётные (verso) — на левой.




Яндекс.Погода